Уважаемый господин
Реджеп Тайип Эрдоган

Международная Профсоюзная Ассоциация
Территориальный Свободный Профессиональный Союз "Союз ССР"
Санкт-Петербурга, Ленинградской области и Северо-Западного Федерального округа
__________________________________________________________
Адрес для почтовых отправлений:195299, Санкт-Петербург, Гражданский пр., д.121, п\о 299, телефон +7(905) 221 16 83, эл.адрес:9374640d@gmail.com, сайт http://tsps-szfo.ru
Исх.№ 311 от 09.02.2023 город Санкт-Петербург



Dear Recep Tayyip Erdogan!
On behalf of the International Trade Union Association (ITUA) of the Territorial Independent Professional Union (TIPU) "Soyuz SSR" and on my own behalf, I express my deep condolences and sincere sympathy in connection with the earthquake in the country and the great grief – the death of many people.
At this difficult time for your country, we share the sorrow and bitterness of the irreparable loss.

Sincerely,
Sergey Alexandrovich Dyomkin
ITUA TIPU "Soyuz SSR"

Уважаемый Реджеп Тайип Эрдоган!
От имени Международной Профсоюзной Ассоциации Территориального Свободного Профессионального Союза «Союз ССР» и от себя лично выражаю глубокие соболезнования и искреннее сочувствие в связи с землетрясением в стране и огромным горем – гибелью многих людей.
В это тяжелое время для Вашей страны разделяем скорбь и горечь невосполнимой утраты.

С Уважением,
Председатель Международной
Профсоюзной Ассоциации
ТСПС «Союз ССР» СПб, ЛО и СЗФО __________________ Сергей Александрович Дёмкин


Председатель Международной
МПА ТСПС "Союз ССР" Председ